lunes, 27 de julio de 2009

canciones

STAND IN THE RAIN - DE SUPERCHICKShe never slows downShe doesn’t know whyBut she knows that when she’s all aloneIt feels like it’s all coming downShe won’t turn aroundThe shadows are longAnd she fears if she cries that first tearThe tears will not stop raining downChorus (estribillo):So stand in the rainStand your groundStand up when it’s all crashing downYou stand through the painYou won’t drownAnd one day what’s lost can be foundYou stand in the rainShe won’t make a soundAlone in this fight with herselfAnd the fear’s whisperingIf she stands, she’ll fall downShe wants to be foundThe only way out is through everythingShe’s running fromWants to give up and lie downSo stand in the rainStand your groundStand up when it’s all crashing downYou stand through the painYou won’t drownAnd one day what’s lost can be foundYou stand in the rainSo stand in the rainStand your groundStand up when it’s all crashing downYou stand through the painYou won’t drownAnd one day what’s lost can be foundSo stand in the rainStand your groundStand up when it’s all crashing downYou stand through the painYou won’t drownAnd one day what’s lost can be foundYou stand in the rain
AHI VA LA TRADUCCIONLEVANTATE EN LA LLUVIAella nunca se detendraella no sabe porquepero sabe que cuando esta solase siente como que todo se viene abajoella no se voltearálas sombras son grandesy ella teme, si llora esa primera lágrimalas lágrimas no dejaran de lloverEstribillo:entonces levantate en la lluvialevantate en la razónlevantate cuando todo halla caidoestas de pie en el dolorno te ahogarasy un dia lo que esta perdido podra ser encontradote levantas en la lluviaella no hará ningun sonidosola en esta pelea con ella mismay los susurros de los miedossi ella se levanta, ella caeráella quiere ser encontradael unico camino afuera es atravézde todo lo que ella huyequiere rendirse y mentirEstribillo:entonces levantate en la lluviaparate en la razónparate cuando todo halla caidoestas de pie en el dolorno te ahogarasy un dia lo que esta perdido podra ser encontradote levantas en la lluviaentonces levantate en la lluviaparate en la razónparate cuando todo halla caidoestas de pie en el dolorno te ahogarasy un dia lo que esta perdido podrá ser encontradoentonces levantate en la lluviaparate en la razónparate cuando todo halla caidoestas de pie en el dolorno te ahogarasy un dia lo que esta perdido podras ser encontradote levantas en la lluvia

No hay comentarios:

Publicar un comentario